PUBG.Corp nous livre un communiqué à propos de la nouvelle mise à jour #8 qui poursuit le développement du jeu (roadmap), c’est avec plaisir que nous vous relayons la traduction.

Sans plus tarder l’équipe PUBG France vous transmet la traduction du patch note de la mise à jour #8 de PUBG qui ajoute les skins d’armes.

L’équipe de Développement et Communautaire PUBG

Chers joueurs,

Nous travaillons toujours à améliorer l’environnement du jeu. Cela implique de fournir l’expérience d’un réseau stable à nos joueurs. Vous savez tous que nous avons implémenté un système de matchmaking basé sur le ping et que celui-ci a montré de bons résultats, mais nous ne voulions pas nous arrêter là.

Une des solutions que nous considérons est d’opérer les serveurs de façon à ce que seuls les joueurs résidant dans cette région puissent se connecter et jouer. Ces serveurs seront invisibles pour les joueurs résidant dans d’autres régions. Mais, en même temps, si un joueur résidant dans une région avec un serveur exclusif forme une équipe avec un joueur d’une autre région, ils pourront se connecter et jouer sur n’importe quel serveur disponible chez l’un comme chez l’autre.

Grâce à cette nouvelle approche, nous cherchons à fournir une meilleure expérience de jeu puisque cela améliorera les problèmes de réseau et aidera à faire face à la barrière linguistique. Nous allons conduire un test limité de cette approche puisqu’une recherche & analyse plus détaillée doit être récoltée avant une application à grande échelle.

Une fois que les mises à jour apportées au serveur de test seront jugées stables, elles seront déployées sur les serveurs live. Nous annoncerons le calendrier pour la mise à jour du serveur live très bientôt.

Veuillez nous faire part de vos remarques dans la section adéquate sur les forums officiels.

Salon

  • Le serveur commun KR/JP est maintenant séparé en serveur KR et serveur JP
  • Les classements pour les serveurs KR et KP ont été ajoutés
  • Les joueurs KR/JP pourront voir et jouer sur le serveur de leur région respective
  • Pour ceux qui ne peuvent voir ni le serveur KR ni le serveur JP, ils ne pourront voir le serveur KR ou JP seulement s’ils font équipe avec un joueur qui peut voir le serveur KR ou JP dans le salon.

 Système de skin d’armes

  • Les joueurs peuvent sélectionner des skins pour chaque arme
  • IU du système de skin d’arme
    • Chaque catégorie d’arme est triée par ordre alphabétique.
    • Les armes peuvent être catégorisées comme suit :
      • Acquise : triées par date chronologique d’acquisition
      • Équipée : triées par ordre chronologique de dernière utilisation
      • Tiers : triées par tiers (ordre décroissant)
    • Vous pouvez trouver plus de détails à propos du skin équipé en cliquant sur le bouton VOIR PLUS (VIEW MORE).
  • Comment équiper des skins d’arme
    • Vous pouvez utiliser la section ARMES (WEAPONS) dans le menu PERSONNALISATION (CUSTOMIZATION) pour équiper le skin de votre choix
  • Les moyens d’obtenir les skins d’arme
    • Vous pouvez obtenir des skins d’armes soit via une caisse payanteTriumph Crate »), une caisse aléatoire hebdomadaire, ou la « Raider crate », qui est une caisse gratuite non-aléatoire.

Nouvelles caisses

  • Des nouvelles caisses de skins d’arme gratuites/payantes ont été ajoutées
    • Nous donnerons 100 000 BP, 20x clefs pour caisse de skin d’arme, 10x clefs Early Bird, 10x Triumph Crates à tous les comptes de test pour vérifier la stabilité du serveur.
    • La nouvelle caisse payante « Triumph » est une caisse aléatoire hebdomadaire, et les chances de l’obtenir sont de 20 %.
      • La caisse Triumph peut être ouverte avec une clef pour caisse de skin d’arme, qui peut être achetée sur le marché Steam.
      • Il y a 2 ensembles bonus rares qui peuvent uniquement être obtenus avec d’autres skins uniques.
      • Le pourcentage d’acquisition de chaque caisse est le suivant :
        • Survivor : 20 %
        • Wanderer : 10 %
        • Biker : 20 %
        • Desperado : 10 %
        • Militia : 20 %
        • Fever : 10 %
        • Triumph : 20 %
  • Les joueurs peuvent obtenir la nouvelle caisse gratuite (« Raider ») séparément avec un taux de 100%.
    • La caisse « Raider » ne nécessite pas de clef pour être ouverte.
  • Le pourcentage des nouvelles caisses gratuite/payante est le suivant :

Correction de bugs

  • Un problème a été corrigé où le bouton d’actualisation de la liste d’amis menait vers l’onglet équipe lorsque les joueurs faisaient partie d’une équipe.
  • Un problème a été corrigé où, lorsque les joueurs sortaient d’un véhicule et que celui-ci était placé juste à côté de la fenêtre d’un bâtiment, les joueurs entraient dans le bâtiment par la fenêtre en sortant du véhicule.
  • Un problème a été corrigé où, en cas d’instabilité du serveur, lorsque les joueurs sortaient d’un véhicule qui se déplaçait lentement, les joueurs étaient traités comme ayant été percutés par leur propre véhicule.

Merci,

L’équipe de développement et l’équipe communautaire PUBG.